The purpose of the EMN's Glossary of terms relating to Asylum and Migration terms is inter alia to improve comparability between EU Member States through the use and common understanding of the terms and definitions contained therein. The glossary shall also be used to develop further the EMN Thesaurus, the purpose of which is to permit the structured searching of documents within the EMN's Information Exchange System.
Terms are arranged in alphabetical order. For each term, the translation into other Member State languages is given, along with the agreed definition plus the source of the definition. A hyperlink to the original source document from which the definition was obtained is also given in many cases.
The EMN Glossary has also been published in a number of languages: Deutsch, English, Español, Français, Italiano and Português and contains an Introduction explaining how the glossary was developed by the EMN.
| AT/DE/LU: Regionale Migrations-, Asyl- und Flüchtlingsinitiative (MARRI-Initiative) EE: MARRI ES: iniciativa regional para la migración, el asilo y los refugiados (MARRI) FI: maahanmuuttoa, turvapaikkaa ja pakolaisia koskeva alueellinen aloite (MARRI) FR/BE/LU: Initiative régionale en matière de migration, asile et réfugiés (MARRI) GR: Περιφερειακή Πρωτοβουλία για τη Μετανάστευση, το Άσυλο και τους Πρόσφυγες HU: Migráció és Menekültügyi Regionális Kezdeményezés (MARRI) IE: Tionscnamh Réigiúnach um Imirce, Thearmann, Dhídeanaithe (MARRI) IT: Iniziativa Regionale Migrazione, Asilo, Rifugiati (MARRI) LT: Migracijos, prieglobsčio ir pabėgėlių regioninė iniciatyva LV: Migrācijas, patvēruma, bēgļu reģionālā iniciatīva MT: Inizzjattiva Reġjonali dwar il-Migrazzjoni, l-Ażil, u r-Rifuġjati (MARRI) NL/BE: Regionaal Migratie-, Asiel- en Vluchtelingeninitiatief (MARRI) NO: regionalt initiativ for asyl og flyktninger (MARRI) for Vest-Balkan / Migration, Asylum, Refugees Regional Initiative (MARRI) PL: Inicjatywa na rzecz Migracji, Azylu i Uchodźców (MARRI) PT: iniciativa regional sobre migração, asilo e refugiados (MARRI) RO: Iniţiativa Regională cu privire la Migraţie, Azil şi Refugiaţi (MARRI) SE: regionala initiativet för migration, asyl och flyktingar (MARRI) SI: Regionalna pobuda na področju migracij, azila in beguncev (MARRI) SK: Regionálna inicitíva pre migráciu, azyl a utečencov |
An initiative which deals with the issues of migration management in the Western Balkans by promoting closer regional cooperation and a comprehensive, integrated, and coherent approach to the issues of migration, asylum, border management, visa policies and consular cooperation, refugee return and settlement in order to meet international and European standards. Source: |
See latest News
See upcoming events.