The purpose of the EMN's Glossary of terms relating to Asylum and Migration terms is inter alia to improve comparability between EU Member States through the use and common understanding of the terms and definitions contained therein. The glossary shall also be used to develop further the EMN Thesaurus, the purpose of which is to permit the structured searching of documents within the EMN's Information Exchange System.
Terms are arranged in alphabetical order. For each term, the translation into other Member State languages is given, along with the agreed definition plus the source of the definition. A hyperlink to the original source document from which the definition was obtained is also given in many cases.
The EMN Glossary has also been published in a number of languages: Deutsch, English, Español, Français, Italiano and Português and contains an Introduction explaining how the glossary was developed by the EMN.
| AT/DE/LU: Person mit Migrationshintergrund ES: persona de origen migratorio FI: maahanmuuttajataustainen henkilö FR/BE/LU: personne issue de l’immigration HU: bevándorlói háttérrel rendelkező személy IE: duine ag a bhfuil cúlra imirceach IT: persona con un background migratorio LT: asmuo, kilęs iš migrantų šeimos arba asmuo, gyvenantis ne savo kilmės valstybėje LV: persona ar migrācijas pieredzi MT: Persuna bi Storja ta' Migrazzjoni (Warajha) NL/BE: Persoon met een migratieachtergrond NO: person med innvandrerbakgrunn PL: osoba z przeszłością migracyjną PT: Pessoa com antecedentes migratórios RO: persoană cu antecedente în domeniul migraţiei SE: person med invandrarbakgrund SK: osoba s migrantským pôvodom |
A person who has: Source: |
See latest News
See upcoming events.